海淘秘籍 教你轻松看懂洋奶粉

2015-03-24 11:07:02出处:PCbaby作者:Ice

我要分享

3. 冲调方法

  奶粉冲调方法指导是奶粉说明上又一个重要的版块,一般配有示范图片。但是光靠几张小图片是不够清楚明了的,妈妈们还是得老老实实地看懂旁边的英文说明才行。

海淘秘籍 教你轻松看懂洋奶粉

图片素材来源于华盖

  冲调方法指导一般有5-6个步骤,一般前两步以及后两部都是一些常规的冲调方式指导,如:妈妈手部的清洁、哺喂用品的清洁消毒奶粉摇匀及试温等,妈妈只要按照奶粉常规的冲调方法来进行就可以,无需细读。这一部分妈妈们要重点读懂的是奶粉冲调的温以及奶粉与水的比例。常出现的重点语句如下:

  冲调说明:Preparation Instructions/Preparation Guide

  可饮用的开水:Boil safe drinking water/Boiled water

  冷却至食用温度:Cool down to feeding temperature/Allow water to cool

  将A勺奶粉加入B毫升水中:Add A level scoop of powder for each B mL of water

  有的没在冲调指导中没直接说明水的奶粉的比例,而是说参照喂养指导:According to the feeding guide

账户未绑定手机号

绑定 ×
绑定手机 ×